tag:blogger.com,1999:blog-44836518309624667662024-03-13T21:04:04.140-07:00muss hernandez -artista visual-muss hernandezhttp://www.blogger.com/profile/13815922625177806565noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-4483651830962466766.post-14469605526713064692010-06-24T10:37:00.000-07:002010-08-23T10:58:52.901-07:00El camino es el viaje / The road is the journey<div style="text-align: justify;"><br />
<br />
Mi obra está relacionada con mi mundo personal, con mi entorno individual y mis experiencias cotidianas. El proceso artístico es, para mí, un proceso introspectivo, una terapia personal en donde me miro a mi misma y veo reflejado en mi arte muchas de las cosas que siento, pienso y vivo. Me interesa la técnica en la que puedo manipular con mis propias manos, de ahí que pueda partir de la fotografía como un lienzo y del collage como un punto de partida para construir texturas, efectos y sensaciones superpuestas. Sentir el material es algo esencial para mí. Ha sido un largo camino en el que he pasado de lo plano a lo más dimensional y al trabajo casi de escultura. Fotografío, pinto, corto, coso, dibujo, escribo, ensamblo, tejo, pego. El camino es el viaje.</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="text-align: justify;"><br />
</div><div style="color: #cccccc; text-align: justify;">My work is related to my personal world, to my immediate surroundings and to my life experiences. The artistic process is, for me, an introspective process, a kind of personal therapy where I look at myself and see in my art the reflection of many of the things I feel, think and live. I am interested in art I can manipulate with my own hands, thus I can begin with a photograph as a canvas and collage as a starting point for building textures, effects and overlapping impressions. To feel the material is essential for me. It has been a long journey in which I moved from the two dimensional plane passing through more textural works and into sculpture. I photograph, paint, cut, weave, draw, write, assemble, knit, paste. The road is the journey.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_uAM3Da-182E/TCU4xBy_sDI/AAAAAAAAAHg/vdme4koQyes/s1600/musstrabajando.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="136" src="http://3.bp.blogspot.com/_uAM3Da-182E/TCU4xBy_sDI/AAAAAAAAAHg/vdme4koQyes/s400/musstrabajando.png" width="400" /></a></div></div>muss hernandezhttp://www.blogger.com/profile/13815922625177806565noreply@blogger.com6